Terminologicentrum (TNC) informerar i sitt senaste nyhetsbrev om arbetet med Rikstermbanken. Enligt planen kommer Rikstermbanken att öppnas i en första version i början av december 2008. Så här skriver TNC:
Alla termer på ett ställe!
Rikstermbanken, öppen och tillgänglig för alla, blir en viktig del i en utvidgad svensk terminologisk infrastruktur. Rikstermbanken är tänkt att bli en stor webbaserad databas med terminologi från olika typer av organisationer (myndigheter, företag, föreningar etc.). Från TNC kommer vi till exempel att bidra med våra egna ordlistor och annat terminologiskt material som vi samlat genom åren. Vikten av en rikstermbank har nämnts i både propositioner och betänkanden, exempelvis Bästa språket (Prop. 2005/06:2), Från IT-politik för samhället till politik för IT-samhället (Prop 2004/05:175) och Värna språken - förslag till språklag (SOU 2008:26).
TNC har lett arbetet med Högskoleverkets elektroniska svensk-engelska ordbok med ord och begrepp från högskolevärlden. Resursen finns på Högskoleverkets hemsida. Pensionsorden är en gemensam ordlista som pensionsbranschen och TNC tagit fram. Pensionsorden kommer senare att publiceras i Rikstermbanken.
Språkrådet har kommit ut med en aktualiserad utgåva av Svenska skrivregler med nya avsnitt om utformning av minnesanteckningar och alfabetisk sortering av företagsnamn.
Recent Comments